简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فرسان مالطا بالانجليزي

يبدو
"فرسان مالطا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • knights of malta
أمثلة
  • In 1644, the Knights of Malta attacked an Ottoman convoy on its way from Alexandria to Constantinople.
    في 1644، فرسان مالطا هاجموا قافلة عثمانية في طريقها من الإسكندرية إلى القسطنطينية.
  • Through its worldwide relief corps, Malteser International, the order aids victims of natural disasters, epidemics and war.
    وتقوم فرق فرسان مالطا في جميع أنحاء العالم بأعمال الإغاثة، ومساعدات ضحايا الكوارث الطبيعية والأوبئة والحروب.
  • The Knights of Malta attacked pirates and Muslim shipping, and their base became a centre for slave trading, selling captured North Africans and Turks.
    وهاجمت جماعة فرسان مالطا القراصنة والمسلمين، وأصبحت قاعدتهم مركزا لتجارة الرقيق، وبيع سكان شمال أفريقيا والأتراك المحتجزين.
  • When Napoleon's fleet arrived off Malta, Napoleon demanded that the Knights of Malta allow his fleet to enter the port and take on water and supplies.
    عندما وصل أسطول نابليون إلى مالطا طلب نابليون من فرسان مالطا السماح لأسطوله بدخول الميناء والحصول على الماء والطعام.
  • Venice, the Papal States and the Knights of Malta were the only state fleets that maintained galleys, though in nothing like their previous quantities.
    وكانت البندقية، والدول البابوية، وفرسان مالطا هي فقط الأساطيل التي امتلكت قوادس، رغم أنها لم تكن بنفس القدر الذي كان في السابق.
  • The flag of the Knights of Malta, a white cross on a red field, was a more likely source of the Maltese colours, inspiring the red and white shield used during the British colonial period.
    يتألف علم فرسان مالطا من صليب القديس جورج باللون الأبيض على خلفية حمراء، وكان مصدراً للأكثر عرضة من الألوان المالطية ملهماً الدرع الأبيض-الأحمر المستعمل خلال فترة الاستعمار الإنجليزي.
  • With the defeat of the Knights of Malta and the conquest of Tripoli by the Ottoman admiral Turgut Reis in 1551, and the fall of Bougie to the governor of Algiers, Salih Reis, in 1555, Oran and Mers El Kébir were, along with the island of La Goulette, the only remaining possessions of Christendom in Barbary resisting Ottoman and Moorish piracy operating along the coasts of Naples, Sicily and the Levant.
    مع هزيمة فرسان مالطا وفتح طرابلس على يد الأدميرال العثماني تورغوت ريس في 1551 ، وسقوط بجاية بيد حاكم إيالة الجزائر ، صالح ريس ، في 1555 ، كانت وهران و المرسى الكبير ، جنبا إلى جنب مع الجزيرة في حلق الوادي ، من الممتلكات الوحيدة المتبقية من العالم المسيحي في الساحل البربري التي تقاوم القرصنة العثمانية والمورسكية التي تعمل على طول سواحل نابولي وصقلية وبلاد الشام.